Kontakt

Qualität direkt vom Profi

Sie benötigen eine qualitätsvolle Übersetzung oder brauchen ein zusätzliches Paar Augen, um sicherzustellen, dass Ihr Text fehlerfrei ist und die Formulierung richtig sitzt? Oder sind Sie an einer meiner anderen Dienstleistungen interessiert? Dann schicken Sie mir eine unverbindliche Anfrage über das Formular oder per E-Mail oder rufen Sie mich an. Gerne beantworte ich auch allgemeine Fragen zu meinem Tätigkeitsbereich.

+43 681 81 96 95 02

office@helgageyer.com

Anfrageformular


Je genauer Sie mir bereits in der Anfrage über den zu bearbeitenden Text, seinen Verwendungszweck (Zielgruppe, Erscheinungsort usw.) und die Frist, in der Sie das fertige Dokument brauchen, Auskunft geben können, umso schneller kann ich einen Kostenvoranschlag für Sie erstellen.

Für eine definitive Zu- oder Absage muss ich den zu bearbeitenden Text gesehen haben, um sicherzugehen, dass ich über die nötigen Fachkenntnisse und zeitlichen Kapazitäten für die Auftragsbearbeitung verfüge. Falls der Text noch nicht oder nur teilweise verfügbar ist, kann ich auf Basis der von Ihnen gelieferten Informationen ein unverbindliches Angebot erstellen, um Ihnen eine erste Orientierung zu geben.

Ebenfalls eine große Hilfe bei der Auftragsbearbeitung sind allfällige Hilfsdokumente (in der Zielsprache) und Schreibweisungen, damit für ein einheitliches Erscheinungsbild gesorgt ist.